Brahms wrote his final large-scale orchestral work in his 50s with much trepidation, partly because he wasn’t a string player and his friendship with Joachim had also turned sour.