{"id":5868,"date":"2016-12-02T15:41:23","date_gmt":"2016-12-02T07:41:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.om-macau.org\/%e6%be%b3%e9%96%80%e3%80%8c%e7%8e%ab%e7%91%b0%e5%a0%82%e3%80%8d%e8%81%86%e6%a8%82%e8%a8%98\/"},"modified":"2017-01-24T15:51:07","modified_gmt":"2017-01-24T07:51:07","slug":"%e6%be%b3%e9%96%80%e3%80%8c%e7%8e%ab%e7%91%b0%e5%a0%82%e3%80%8d%e8%81%86%e6%a8%82%e8%a8%98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/%e6%be%b3%e9%96%80%e3%80%8c%e7%8e%ab%e7%91%b0%e5%a0%82%e3%80%8d%e8%81%86%e6%a8%82%e8%a8%98\/","title":{"rendered":"\u6fb3\u95e8\u300c\u73ab\u7470\u5802\u300d\u8046\u4e50\u8bb0"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]\u827a\u8bc4\uff1a\u6fb3\u95e8\u300c\u73ab\u7470\u5802\u300d\u8046\u4e50\u8bb0<\/p>\n

\u6587\uff1a\u9ed8\u6cc9<\/p>\n

\u5728\u53e4\u8001\u6559\u5802\u542c\u97f3\u4e50\u4f1a\uff0c\u4ee4\u4eba\u56de\u5473\u7684\u5f80\u5f80\u4e0d\u662f\u97f3\u4e50\u672c\u8eab\uff0c\u800c\u662f\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\u8046\u4e50\u7ecf\u9a8c\u3002\u8bb0\u5f97\u591a\u5e74\u524d\u66fe\u5728\u7231\u4e01\u5821\u4e00\u5c0f\u6559\u5802\u542c\u300c\u9a6c\u52d2\u56db\u300d\u73b0\u573a\u6f14\u51fa\uff0c\u6211\u5750\u5728\u7b2c\u4e00\u6392\u53f3\u4fa7\u4f4d\u7f6e\uff0c\u8ddf\u4f4e\u97f3\u5927\u63d0\u7434\u624b\u76f8\u8ddd\u4ec5\u4e00\u4e2a\u8eab\u4f4d\u3002\u4e8e\u662f\u6574\u573a\u6f14\u51fa\uff0c\u6211\u90fd\u542c\u5230\u8d70\u4e86\u8c03\u7684\u4f4e\u97f3\u5927\u63d0\u7434\u5728\u8033\u7554\u9686\u9686\u4f5c\u54cd\uff0c\u6bd4\u6b63\u5e38\u97f3\u91cf\u653e\u5927\u597d\u51e0\u500d\u3002\u4f46\u8fd9\u626d\u66f2\u4e86\u7684\u9a6c\u52d2\u56db\uff0c\u5374\u6210\u4e86\u6211\u65e9\u5e74\u7684\u9a6c\u52d2\u97f3\u4e50\u8bb0\u5fc6\uff0c\u5f53\u65f6\u4eff\u82e5\u300c\u88ab\u5377\u8fdb\u97f3\u4e50\u65cb\u6da1\u300d\u7684\u9707\u64bc\uff0c\u81f3\u4eca\u96be\u5fd8\u3002<\/p>\n

\u6fb3\u95e8\u6587\u5316\u5c40\u8fd1\u5e74\u79ef\u6781\u5f00\u62d3\u53e6\u7c7b\u573a\u5730\uff08\u6216\u56e0\u592a\u7f3a\u6b63\u89c4\u97f3\u4e50\u5385\u5427\uff09\uff0c\u300c\u6559\u5802\u97f3\u4e50\u4f1a\u300d\u3001\u300c\u5927\u70ae\u53f0\u97f3\u4e50\u4f1a\u300d\u7b49\u7279\u8272\u97f3\u4e50\u4f1a\u5df2\u6210\u6fb3\u95e8\u97f3\u4e50\u8282\u5356\u70b9\u3002\u73ab\u7470\u5802\u662f\u6700\u5e38\u4e3e\u884c\u97f3\u4e50\u4f1a\u7684\u6fb3\u95e8\u6559\u5802\u300212 \u6708\u521d\uff0c\u6211\u5728\u6b64\u542c\u4e86\u6fb3\u95e8\u4e50\u56e2\u7684\u300c\u62c9\u4e01\u968f\u60f3\u66f2\u300d\u97f3\u4e50\u4f1a\uff0c\u62c5\u4efb\u72ec\u594f\u5c0f\u63d0\u7434\u7684\uff0c\u662f\u6fb3\u95e8\u4e50\u56e2\u9996\u5e2d\u4fdd\u7f57\u2027\u83ab\u8fde\u62ff\uff08Paolo Morena\uff09\uff0c\u6307\u6325\u662f\u7f57\u4f2f\u7279\u2027\u8d3e\u8bfa\u62c9\uff08Roberto Gianola\uff09\u3002\u867d\u7136\u662f\u514d\u8d39\u97f3\u4e50\u4f1a\uff0c\u4f46\u8282\u76ee\u5185\u5bb9\u6beb\u4e0d\u9a6c\u864e\uff0c\u7ea6\u4e00\u5c0f\u65f6\u7684\u66f2\u76ee\u5305\u62ec\uff1a\u5df4\u5361\u7f57\u592b\uff08Bacalov\uff09\u300c\u5c0f\u63d0\u7434\u534f\u594f\u66f2\u300d\u3001\u67f4\u53ef\u592b\u65af\u57fa\u300c\u610f\u5927\u5229\u968f\u60f3\u66f2\u300d\uff08Capriccio Italien\uff09\uff0c\u548c\u6797\u59c6\u65af\u57fa\u2027\u9ad8\u6c99\u53ef\u592b\u300c\u897f\u73ed\u7259\u968f\u60f3\u66f2\u300d\uff08Capriccio espagnol\uff09\u3002<\/p>\n

\u73ab\u7470\u5802\u6709\u7740\u9c9c\u9ec4\u8272\u6f02\u4eae\u7acb\u9762\uff0c\u4f4d\u4e8e\u8bae\u4e8b\u4ead\u548c\u5927\u4e09\u5df4\u4e4b\u95f4\uff0c\u8def\u8fc7\u65c5\u4eba\u5982\u8fc7\u6c5f\u4e4b\u9cab\uff0c\u662f\u7406\u60f3\u53e6\u7c7b\u6f14\u51fa\u573a\u5730\u3002\u65c5\u5ba2\u4eec\u901b\u7d2f\u4e86\uff0c\u53ef\u968f\u5174\u53d6\u7968\u8d70\u8fdb\u6b64\u6587\u5316\u9057\u4ea7\uff08\u95e8\u7968\u901a\u5e38\u5728\u5f00\u573a\u524d\u4e00\u5c0f\u65f6\u6d3e\u53d1\uff09\uff0c\u542c\u542c\u97f3\u4e50\uff0c\u540c\u65f6\u89c2\u8d4f\u5723\u575b\u548c\u96d5\u50cf\u3002\u5982\u6b64\u7cbe\u5f69\u7684\u514d\u8d39\u6d3b\u52a8\uff0c\u600e\u6101\u6ca1\u6367\u573a\u5ba2\uff1f\u5b9e\u5728\u6b23\u8d4f\u6fb3\u95e8\u5f53\u5c40\u61c2\u5f97\u5c06\u53e4\u5178\u97f3\u4e50\u7f6e\u4e8e\u57ce\u5e02\u91cc\u6700\u70e6\u56a3\u5904\uff0c\u8ba9\u4e00\u822c\u4eba\u4e0e\u5b83\u4e0d\u671f\u800c\u9047\u2014\u2014\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6b63\u662f\u666e\u53ca\u53e4\u5178\u4e50\u7684\u4e0d\u4e8c\u6cd5\u95e8\u3002<\/p>\n

\u8bf4\u56de\u97f3\u4e50\u4f1a\u3002\u53e4\u5178\u4e50\u8ff7\u6216\u4f1a\u5bf9\u963f\u6839\u5ef7\u51fa\u751f\u7684\u610f\u5927\u5229\u4f5c\u66f2\u5bb6\u5df4\u5361\u7f57\u592b\u611f\u5230\u964c\u751f\uff0c\u56e0\u4ed6\u4e3b\u8981\u6d3b\u8dc3\u4e8e\u7535\u5f71\u914d\u4e50\u754c\uff0c\u4f5c\u54c1\u5305\u62ec The Gospel According to St. Matthew\uff08\u67cf\u7d22\u91cc\u5c3c\u6267\u5bfc\uff09\u548c The Postman\uff08Michael Radford \u6267\u5bfc\uff09\uff0c\u540e\u8005\u66fe\u83b7\u5965\u65af\u5361\u6700\u4f73\u539f\u521b\u914d\u4e50\u5956\u3002\u5df4\u5361\u7f57\u592b\u98ce\u683c\u591a\u6837\u5316\uff0c\u5c24\u7231\u5728\u4f5c\u54c1\u4e2d\u878d\u8fdb\u963f\u6839\u5ef7\u63a2\u6208\u97f3\u4e50\uff0c\u662f\u6b21\u6f14\u51fa\u7684\u300c\u5c0f\u63d0\u7434\u534f\u594f\u66f2\u300d\u4ea6\u4e0d\u4f8b\u5916\u3002\u636e\u573a\u520a\u4ecb\u7ecd\uff0c\u6b64\u66f2\u662f\u4ed6\u4e13\u4e3a\u83ab\u8fde\u62ff\u6240\u5199\u3002\u7b2c\u4e00\u4e50\u7ae0\u7531\u5e26\u70b9\u8be1\u5f02\u611f\u7684\u72ec\u7279\u77ed\u4fc3\u8282\u594f\u5c55\u5f00\uff0c\u72ec\u594f\u5c0f\u63d0\u7434\u968f\u540e\u52a0\u5165\uff0c\u65cb\u5f8b\u5e76\u975e\u60a6\u8033\u4e00\u7c7b\uff0c\u5374\u81ea\u6709\u4e00\u80a1\u9b54\u529b\u3002\u6700\u521d\u7684\u77ed\u4fc3\u8282\u594f\u591a\u756a\u6d6e\u73b0\uff0c\u4e32\u8d77\u6574\u4e2a\u4e50\u7ae0\uff0c\u800c\u8fd1\u5c3e\u58f0\u65f6\u5355\u7c27\u7ba1\u4e0e\u5c0f\u63d0\u7434\u5531\u548c\uff0c\u5219\u751a\u4e3a\u52a8\u542c\u3002<\/p>\n

\u83ab\u8fde\u62ff\u7684\u7434\u97f3\u6e29\u6696\u6d51\u539a\uff0c\u9ad8\u97f3\u7eaf\u5982\u6e05\u6cc9\uff0c\u6211\u6700\u559c\u6b22\u4ed6\u4e00\u6d41\u7684\u97f3\u4e50\u611f\uff1b\u5c31\u7b97\u53ea\u662f\u6570\u4e2a\u97f3\u7b26\uff0c\u4ea6\u80fd\u594f\u51fa\u4e30\u6c9b\u60c5\u611f\uff0c\u786e\u628a\u6b64\u66f2\u62c9\u5f97\u751f\u6c14\u76ce\u7136\u3002\u7f8e\u4e2d\u4e0d\u8db3\u662f\u4ed6\u7684\u7434\u58f0\u7565\u4e3a\u5355\u8584\uff0c\u65e0\u6cd5\u6295\u5c04\u5f97\u592a\u8fdc\uff08\u6211\u5750\u5728\u7b2c\u4e94\u6392\uff0c\u4ea6\u89c9\u58f0\u97f3\u592a\u7ec6\uff09\uff0c\u540e\u6392\u89c2\u4f17\u6050\u6015\u542c\u5f97\u4e0d\u592a\u6e05\u695a\u3002<\/p>\n

\u6fb3\u95e8\u4e50\u56e2\u4e8e\u300c\u6559\u5802\u97f3\u4e50\u4f1a\u300d\u9009\u594f\u6b64\u66f2\uff0c\u5b9e\u5728\u76f8\u5f53\u8fdb\u53d6\uff0c\u56e0\u6b64\u66f2\u7684\u65cb\u5f8b\u591a\u5c5e\u7247\u6bb5\u5f0f\uff0c\u7740\u91cd\u6c14\u6c1b\u6e32\u67d3\uff0c\u5e76\u975e\u6613\u300c\u5165\u53e3\u300d\u4e4b\u4f5c\u3002\u5750\u5728\u6211\u65c1\u8fb9\u7684\u4e24\u4f4d\u4e2d\u5e74\u8857\u574a\u4fbf\u4e0d\u592a\u53d7\u843d\uff0c\u4e00\u66f2\u65e2\u6bd5\u9891\u9891\u4ea4\u6362\u610f\u89c1\u3002\u5e78\u597d\u63a5\u7740\u662f\u4eba\u89c1\u4eba\u7231\u7684\u67f4\u53ef\u592b\u65af\u57fa\u300c\u610f\u5927\u5229\u968f\u60f3\u66f2\u300d\u3002<\/p>\n

\u4e50\u66f2\u752b\u5f00\u59cb\uff0c\u5c0f\u53f7\u5439\u8d77\u5639\u4eae\u7b80\u6d01\u7684\u519b\u4e50\u65cb\u5f8b\u2014\u2014\u8fd9\u662f\u4f5c\u66f2\u5bb6\u5728\u610f\u5927\u5229\u65c5\u884c\u65f6\uff0c\u6bcf\u65e9\u4e8e\u65c5\u9986\u542c\u5230\u7684\u519b\u4e50\u58f0\u3002\u6fb3\u95e8\u4e50\u56e2\u7684\u94dc\u7ba1\u90e8\u5411\u6765\u4e0d\u9519\uff0c\u4eca\u5e74 5 \u6708\u542c\u5415\u5609\u6307\u6325\u7684\u8427\u65af\u5854\u79d1\u7ef4\u5947\u7b2c\u4e94\u4ea4\u54cd\u66f2\uff0c\u5df2\u5370\u8c61\u6781\u4f73\u3002\u6e05\u8106\u5c0f\u53f7\u5148\u58f0\u593a\u4eba\u540e\uff0c\u5176\u4ed6\u94dc\u7ba1\u4fbf\u9646\u7eed\u52a0\u5165\uff0c\u5439\u5f97\u91d1\u5149\u707f\u7136\uff0c\u6ee1\u5ba4\u751f\u8f89\uff0c\u89c2\u4f17\u7684\u7cbe\u795e\u4ea6\u4e3a\u4e4b\u6296\u64de\u8d77\u6765\u3002\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u6062\u5b8f\u7684\u94dc\u7ba1\u58f0\uff0c\u8ddf\u6559\u5802\u672c\u6709\u7684\u9759\u7a46\u4e24\u76f8\u78b0\u649e\uff0c\u9887\u6709\u9b54\u5e7b\u73b0\u5b9e\u4e4b\u611f\u3002\u4e50\u56e2\u5728\u6f14\u594f\u524d\u4e00\u9996\u4e50\u66f2\u65f6\u4e00\u76f4\u62d8\u8c28\u6291\u538b\u7740\u7684\u97f3\u91cf\uff08\u4f30\u8ba1\u662f\u4e3a\u514d\u63a9\u76d6\u72ec\u594f\u5c0f\u63d0\u7434\u5bb6\u7684\u7434\u97f3\uff09\uff0c\u4e8e\u6b64\u65f6\u7684\u300cfortissimo\u300d\uff08ff\uff09\u7ec8\u4e8e\u5168\u9762\u7206\u53d1\uff0c\u6c14\u573a\u9510\u4e0d\u53ef\u6321\u3002\u4ee5\u524d\u6211\u5e38\u4ee5\u4e3a\u6559\u5802\u7684\u58f0\u6548\u592a\u8fc7\u300c\u79bb\u6563\u300d\uff0c\u6f14\u594f\u5927\u97f3\u91cf\u4e50\u6bb5\u6548\u679c\u6216\u8bb8\u6b20\u4f73\uff0c\u4f46\u539f\u6765\u5e76\u4e0d\u4e00\u5b9a\u3002<\/p>\n

\u94dc\u5668\u4e4b\u540e\u9690\u8eab\u4e8e\u4f4e\u97f3\u57df\u4e09\u8fde\u97f3\u8282\u594f\u4e2d\uff0c\u7531\u5f26\u4e50\u90e8\u594f\u51fa\u5185\u655b\u65cb\u5f8b\uff0c\u4e3b\u9898\u9010\u6e10\u53d1\u5c55\uff0c\u6700\u540e\u6d3b\u6cfc\u8f7b\u5feb\u7684\u610f\u5927\u5229\u821e\u66f2\u300c\u5854\u5170\u6cf0\u62c9\u300d\u4e0a\u573a\uff0c\u5c06\u6c14\u6c1b\u63a8\u81f3\u9ad8\u6f6e\u3002\u6307\u6325\u8d3e\u8bfa\u62c9\u7684\u80a2\u4f53\u52a8\u4f5c\u5e73\u5b9e\uff0c\u4f46\u6709\u6548\u5730\u63a7\u5236\u5404\u58f0\u90e8\u5e73\u8861\uff0c\u5e94\u8bb0\u4e00\u529f\u3002\u7eb5\u7136\u5199\u6b64\u66f2\u65f6\u67f4\u53ef\u592b\u65af\u57fa\u8ddf\u59bb\u5b50\u5173\u7cfb\u641e\u5f97\u5e76\u4e0d\u6109\u5feb\uff0c\u4f46\u300c\u65cb\u5f8b\u5927\u5e08\u300d\u4e8e\u65c5\u9014\u4e2d\u4ecd\u4e0d\u5fd8\u53d1\u6398\u597d\u542c\u7684\u6c11\u8c23\u548c\u8857\u5934\u97f3\u4e50\uff0c\u5e76\u6709\u6280\u5de7\u5730\u878d\u5165\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u4f7f\u300c\u610f\u5927\u5229\u968f\u60f3\u66f2\u300d\u542c\u5f97\u4eba\u8f7b\u5feb\u6109\u60a6\uff0c\u751a\u6b32\u72c2\u6b4c\u8d77\u821e\u3002<\/p>\n

\u968f\u540e\u7684\u300c\u897f\u73ed\u7259\u968f\u60f3\u66f2\u300d\uff0c\u6b22\u5feb\u70ed\u95f9\u5982\u5609\u5e74\u534e\u7684\u821e\u66f2\uff0c\u5728\u6beb\u65e0\u9884\u5146\u4e0b\u503e\u6cfb\u800c\u51fa\uff0c\u5999\u4e0d\u53ef\u8a00\u3002\u5355\u7c27\u7ba1\u4e0e\u5c0f\u63d0\u7434\u72ec\u594f\u90e8\u5206\uff0c\u4e0e\u4e30\u5bcc\u7684\u4e50\u56e2\u97f3\u8272\u6784\u6210\u5f3a\u70c8\u5bf9\u6bd4\u3002\u7b2c\u4e8c\u4e50\u7ae0\u662f\u53d8\u594f\u66f2\uff0c\u5439\u594f\u4e3b\u9898\u65cb\u5f8b\u7684\u5706\u53f7\u6709\u70b9\u6726\u80e7\uff0c\u4f46\u7531\u4e0d\u540c\u4e50\u5668\u58f0\u90e8\u62c5\u5f53\u4e3b\u89d2\u7684\u4e94\u6bb5\u53d8\u594f\u5374\u76f8\u5f53\u5438\u5f15\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u4e00\u8fb9\u542c\u7740\u7ed3\u6784\u7b80\u660e\u7684\u53d8\u594f\u66f2\uff0c\u4e00\u8fb9\u6b23\u8d4f\u62e5\u6709 400 \u591a\u5e74\u5386\u53f2\u7684\u6559\u5802\u53e4\u8ff9\uff0c\u662f\u4e00\u5927\u4e50\u4e8b\u3002\u81f3\u7b2c\u4e09\u4e50\u7ae0\uff0c\u5ba2\u5e2d\u4e50\u56e2\u9996\u5e2d\u6881\u5927\u5357\u72ec\u6311\u5927\u6881\uff0c\u594f\u51fa\u4e24\u6bb5\u8df3\u8dc3\u8f7b\u5feb\u65cb\u5f8b\uff0c\u53ef\u60dc\u62c9\u5f97\u62d8\u8c28\uff0c\u8282\u594f\u4ea6\u4e0d\u591f\u7a33\u5065\uff0c\u5f71\u54cd\u4e86\u4e50\u7ae0\u7684\u6d12\u8131\u7f8e\u611f\u3002\u5e78\u597d\u6700\u540e\u4e24\u4e50\u7ae0\uff0c\u5409\u535c\u8d5b\u7684\u72c2\u6b22\u8282\u594f\u611f\u67d3\u529b\u975e\u51e1\uff0c\u4e3a\u97f3\u4e50\u4f1a\u5212\u4e0a\u7f8e\u597d\u53e5\u53f7\u3002\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f6\u8f6c\u77ac\u5373\u901d\uff0c\u8d70\u51fa\u6559\u5802\uff0c\u8bae\u4e8b\u4ead\u524d\u5730\u7684\u5723\u8bde\u706f\u9970\u95ea\u70c1\uff0c\u5982\u5728\u5ef6\u7eed\u70ed\u8840\u6cb8\u817e\u7684\u97f3\u4e50\u6c14\u6c1b\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][ … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb\u201c\u6fb3\u95e8\u300c\u73ab\u7470\u5802\u300d\u8046\u4e50\u8bb0\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,160,2],"tags":[],"class_list":["post-5868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-160","category-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5868"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5878,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5868\/revisions\/5878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}