{"id":55010,"date":"2026-08-15T01:29:29","date_gmt":"2026-08-14T17:29:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.om-macau.org\/laurence-cummings\/"},"modified":"2026-08-15T01:31:52","modified_gmt":"2026-08-14T17:31:52","slug":"laurence-cummings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/laurence-cummings\/","title":{"rendered":"\u52b3\u4f26\u65af\uff0e\u5361\u660e\u65af"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;54232&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u300c\u6307\u6325\u5bb6\u52b3\u4f26\u65af\uff0e\u5361\u660e\u65af\u4e3a\u6bcf\u4e00\u9996\u4e50\u66f2\u90fd\u503e\u6ce8\u4e86\u51e0\u8fd1\u4ee4\u4eba\u5c4f\u606f\u7684\u70ed\u60c5\u3002\u300d\u2014\u2014\u300a\u91d1\u878d\u65f6\u62a5\u300b\u4e50\u8bc4\u4eba\u7406\u67e5\u5fb7\uff0e\u8d39\u5c14\u66fc<\/p>\n<p>\u52b3\u4f26\u65af\uff0e\u5361\u660e\u65af\uff0c\u6307\u6325\u5bb6\u53ca\u5927\u952e\u7434\u6f14\u594f\u5bb6\uff0c\u662f\u82f1\u56fd\u590d\u53e4\u6f14\u594f\u754c\u6700\u5907\u53d7\u77a9\u76ee\u7684\u5168\u80fd\u97f3\u4e50\u5bb6\u4e4b\u4e00\u3002\u4ed6\u88ab\u8a89\u4e3a\u8be0\u7ece\u97e9\u5fb7\u5c14\u4f5c\u54c1\u7684\u6743\u5a01\uff0c\u300a\u536b\u62a5\u300b\u66fe\u5f62\u5bb9\u300c\u4ed6\u662f\u5f53\u4eca\u5168\u7403\u5f18\u626c\u97e9\u5fb7\u5c14\u4f5c\u54c1\u7684\u6700\u4f18\u79c0\u540d\u5bb6\u4e4b\u4e00\u3002\u4ed6\u5728\u6307\u6325\u53f0\u4e0a\u8c26\u548c\u4f4e\u8c03\uff0c\u59cb\u7ec8\u575a\u6301\u5bf9\u4e50\u8c31\u7684\u5fe0\u5b9e\u6f14\u7ece\uff0c\u4ed6\u4ee5\u6292\u60c5\u3001\u4e30\u5bcc\u800c\u5e84\u91cd\u7684\u6807\u5fd7\u6027\u98ce\u683c\uff0c\u5b8c\u7f8e\u91cd\u73b0\u97e9\u5fb7\u5c14\u7684\u6d3b\u529b\u548c\u521b\u65b0\u7cbe\u795e\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5361\u660e\u65af\u73b0\u4e3a\u82f1\u56fd\u53e4\u4e50\u5b66\u9662\u4e50\u56e2\u53ca\u6ce2\u5c14\u56fe\u97f3\u4e50\u4e4b\u5bb6\u5df4\u6d1b\u514b\u4e50\u56e2\u7684\u97f3\u4e50\u603b\u76d1\uff0c\u66fe\u62c5\u4efb\u54e5\u5ef7\u6839\u56fd\u9645\u97e9\u5fb7\u5c14\u97f3\u4e50\u8282\u827a\u672f\u603b\u76d1\uff082011 \u2013 2021\uff09\u53ca\u4f26\u6566\u97e9\u5fb7\u5c14\u97f3\u4e50\u8282\u97f3\u4e50\u603b\u76d1\uff081999 \u2013 2024\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u4ee5\u4f18\u96c5\u800c\u5177\u611f\u67d3\u529b\u7684\u6b4c\u5267\u6f14\u51fa\u5907\u53d7\u8d5e\u8a89\uff0c\u6f14\u51fa\u8db3\u8ff9\u904d\u53ca\u6b27\u6d32\u5404\u5730\uff0c\u66fe\u5728\u591a\u5bb6\u77e5\u540d\u5267\u9662\u6267\u68d2\u65b0\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec\u82f1\u56fd\u7687\u5bb6\u82ad\u857e\u821e\u56e2\u53ca\u67ef\u82ac\u56ed\u7687\u5bb6\u6b4c\u5267\u9662\uff08\u300a\u8036\u5f17\u4ed6\u300b\u3001\u300a\u8d1d\u857e\u59ae\u4e1d\u300b\uff09\u3001\u82cf\u9ece\u4e16\u6b4c\u5267\u9662\uff08\u300a\u4f2f\u6c99\u6492\u738b\u300b\u3001\u300a\u4e9a\u745f\u738b\u300b\uff09\u3001\u6cd5\u5170\u514b\u798f\u6b4c\u5267\u9662\uff08\u300a\u6d77\u683c\u529b\u65af\u300b\uff09\u3001\u8377\u5170\u56fd\u5bb6\u6b4c\u5267\u9662\uff08\u300a\u4f0a\u591a\u7f8e\u5c3c\u5965\u300b\uff09\u3001\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u6cb3\u7554\u5267\u9662\uff08\u300a\u626b\u7f57\u300b\uff09\u3001\u54e5\u5fb7\u5821\u6b4c\u5267\u9662\uff08\u300a\u5965\u83f2\u6b27\u4e0e\u5c24\u4e3d\u8fea\u4e1d\u300b\u3001\u300a\u51ef\u6492\u5927\u5e1d\u300b\u3001\u300a\u963f\u742a\u5a1c\u300b\u3001\u300a\u4f0a\u591a\u7f8e\u5c3c\u5965\u300b\uff09\u3001\u5df4\u585e\u5c14\u5267\u9662\uff08\u300a\u6ce2\u4f69\u4e9a\u7684\u52a0\u5195\u300b\uff09\u3001\u54c8\u96f7\u97e9\u5fb7\u5c14\u97f3\u4e50\u8282\uff08\u300a\u963f\u683c\u91cc\u76ae\u5a1c\u300b\uff09\u3001\u5df4\u9ece\u590f\u7279\u96f7\u5267\u9662\uff08\u300a\u626b\u7f57\u300b\uff09\u53ca\u91cc\u6602\u6b4c\u5267\u9662\uff08\u300a\u5f25\u8d5b\u4e9a\u300b\uff09\u3002\u4ed6\u66fe\u4e0e\u591a\u4f4d\u77e5\u540d\u5bfc\u6f14\u5408\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec\u5df4\u91cc\uff0e\u79d1\u65af\u57fa\u3001\u5927\u536b\uff0e\u9ea6\u514b\u7ef4\u5361\u3001\u514b\u91cc\u65af\u6258\u592b\uff0e\u9a6c\u745f\u52d2\u3001\u9edb\u535a\u62c9\uff0e\u534e\u7eb3\u3001\u963f\u9edb\u5c14\uff0e\u6258\u9a6c\u65af\u3001\u514b\u52b3\u65af\uff0e\u53e4\u7279\u3001\u5965\u5229\u5f17\uff0e\u7c73\u5c14\u65af\u3001\u585e\u5df4\u65af\u8482\u5b89\uff0e\u9c8d\u59c6\u52a0\u987f\u3001\u7ea6\u7ff0\uff0e\u5361\u5fb7\u3001\u683c\u96f7\u5384\u59c6\uff0e\u7ef4\u514b\u53ca\u5f7c\u5f97\uff0e\u585e\u62c9\u65af\u3002\u5728\u82f1\u56fd\uff0c\u4ed6\u5b9a\u671f\u5728\u683c\u83b1\u5fb7\u90a6\u6b4c\u5267\u8282\u3001\u82f1\u56fd\u56fd\u5bb6\u6b4c\u5267\u9662\u3001\u52a0\u76db\u987f\u6b4c\u5267\u9662\u53ca\u5317\u65b9\u6b4c\u5267\u9662\u6f14\u51fa\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u5728\u97f3\u4e50\u4f1a\u821e\u53f0\u4e0a\u540c\u6837\u6325\u6d12\u81ea\u5982\uff0c\u7ecf\u5e38\u53d7\u9080\u4e3a\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u53e4\u4e50\u4e50\u56e2\u4e0e\u73b0\u4ee3\u4e50\u56e2\u6267\u68d2\uff0c\u8fd1\u51e0\u4e2a\u4e50\u5b63\u5408\u4f5c\u7684\u4e50\u56e2\u5305\u62ec\uff1a\u82cf\u9ece\u4e16\u5ba4\u5185\u4e50\u56e2\u3001\u6cd5\u5170\u514b\u798f\u5e7f\u64ad\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u3001\u8377\u5170\u5df4\u8d6b\u534f\u4f1a\u3001\u542f\u8499\u65f6\u4ee3\u4e50\u56e2\u3001\u7687\u5bb6\u82cf\u683c\u5170\u56fd\u5bb6\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u3001\u7231\u5c14\u5170\u56fd\u5bb6\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u3001\u683c\u62c9\u8d39\u5185\u683c\u97f3\u4e50\u5bb6\u4e50\u56e2\u3001\u829d\u52a0\u54e5\u5df4\u6d1b\u514b\u97f3\u4e50\u4e50\u56e2\u3001\u660e\u5c3c\u82cf\u8fbe\u5723\u4fdd\u7f57\u5ba4\u5185\u7ba1\u5f26\u4e50\u56e2\u3001\u5723\u8def\u6613\u65af\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\uff0c\u4ee5\u53ca\u6ce2\u58eb\u987f\u97e9\u5fb7\u5c14\u53ca\u6d77\u987f\u534f\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>\u5361\u660e\u65af\u7684\u704c\u5f55\u4f5c\u54c1\u5305\u62ec\u4e0e\u827e\u739b\uff0e\u67ef\u514b\u6bd4\u548c\u82f1\u56fd\u7687\u5bb6\u97f3\u4e50\u5b66\u9662\u5408\u4f5c\u7684\u4e13\u8f91\uff08BIS \u53d1\u884c\uff09\u3001\u4e0e\u5b89\u6d01\u8389\u5361\uff0e\u67ef\u8bb8\u62c9\u683c\u548c\u5df4\u585e\u5c14\u5ba4\u5185\u4e50\u56e2\u5408\u4f5c\u7684\u4e13\u8f91\uff08Sony BMG \u53d1\u884c\uff09\u3001\u4e0e\u83ab\u91cc\u65af\uff0e\u53f2\u8482\u683c\u548c\u82f1\u56fd\u53e4\u4e50\u56e2\u5408\u4f5c\u7684\u4e13\u8f91\uff08Harmonia Mundi \u53d1\u884c\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e0e\u9c81\u6bd4\uff0e\u4f11\u65af\u53ca\u542f\u8499\u65f6\u4ee3\u4e50\u56e2\u5408\u4f5c\u7684\u4e13\u8f91\uff08Chandos \u53d1\u884c\uff09\u7b49\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4ed6\u900f\u8fc7Accent \u53d1\u884c\u4e86\u54e5\u5ef7\u6839\u56fd\u9645\u97e9\u5fb7\u5c14\u97f3\u4e50\u8282\u591a\u573a\u6b4c\u5267\u548c\u97f3\u4e50\u4f1a\u7684\u73b0\u573a\u6f14\u51fa\u4e13\u8f91\uff0c\u5e76\u4e3a\u62ff\u7d22\u65af\uff08Naxos\uff09\u704c\u5f55\u4e86\u591a\u5f20\u5927\u952e\u7434\u72ec\u594f\u548c\u5ba4\u5185\u4e50\u4e13\u8f91\u3002<\/p>\n<p>\u9664\u62c5\u4efb\u53e4\u4e50\u5b66\u9662\u4e50\u56e2\u53ca\u97f3\u4e50\u4e4b\u5bb6\u5df4\u6d1b\u514b\u4e50\u56e2\u7684\u804c\u52a1\u5916\uff0c\u4ed6\u4e8e 2025\/2026 \u4e50\u5b63\u7684\u4e3b\u8981\u6f14\u51fa\u5305\u62ec\uff1a\u4e3a\u6cd5\u5170\u514b\u798f\u6b4c\u5267\u9662\u300a\u51ef\u6492\u5927\u5e1d\u300b\u53ca\u52a0\u76db\u987f\u6b4c\u5267\u9662\u300a\u5c24\u5229\u897f\u65af\u5f52\u4e61\u8bb0\u300b\u6267\u68d2\uff0c\u5e76\u4e0e\u66fc\u5f7b\u65af\u7279\u5c0f\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u3001\u7687\u5bb6\u82cf\u683c\u5170\u56fd\u5bb6\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u3001\u7687\u5bb6\u5229\u7269\u6d66\u7231\u4e50\u4e50\u56e2\u53ca\u5b89\u7279\u536b\u666e\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u5408\u4f5c\u6f14\u51fa\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u66fe\u4e8e\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u57fa\u7763\u5802\u5b66\u9662\u4fee\u8bfb\u7ba1\u98ce\u7434\uff0c\u5e76\u4ee5\u4e00\u7ea7\u8363\u8a89\u5b66\u4f4d\u6bd5\u4e1a\u3002 2012 \u5e74\u4e4b\u524d\uff0c\u4ed6\u62c5\u4efb\u82f1\u56fd\u7687\u5bb6\u97f3\u4e50\u5b66\u9662\u590d\u53e4\u6f14\u594f\u7cfb\u4e3b\u4efb\uff0c\u63a8\u52a8\u5c06\u5df4\u6d1b\u514b\u4e0e\u53e4\u5178\u65f6\u671f\u7684\u7ba1\u5f26\u4e50\u7eb3\u5165\u5b66\u9662\u5e38\u89c4\u8bfe\u7a0b\u4f53\u7cfb\u3002\u4ed6\u73b0\u4efb\u590d\u53e4\u6f14\u594f\u7cfb\u5a01\u5ec9\uff0e\u514b\u7f57\u5947\u8bb2\u5ea7\u6559\u6388\u3002<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][ &hellip; <a href=\"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/laurence-cummings\/\" class=\"more-link\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb<span class=\"screen-reader-text\">\u201c\u52b3\u4f26\u65af\uff0e\u5361\u660e\u65af\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page_general.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-55010","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55010"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55011,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55010\/revisions\/55011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}