<h3>Share</h3><div class="sharethis-inline-share-buttons"></div><br><bt>{"id":24332,"date":"2021-07-22T10:58:56","date_gmt":"2021-07-22T02:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.om-macau.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=24332\/"},"modified":"2021-11-14T01:20:52","modified_gmt":"2021-11-13T17:20:52","slug":"comemoracao-do-110o-aniversario-da-estreia-da-obra-de-mahler-a-cancao-da-terra-orquestra-de-macau-e-orquestra-filarmonica-de-xangai","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/event\/comemoracao-do-110o-aniversario-da-estreia-da-obra-de-mahler-a-cancao-da-terra-orquestra-de-macau-e-orquestra-filarmonica-de-xangai\/","title":{"rendered":"Comemora\u00e7\u00e3o do 110\u00ba anivers\u00e1rio da estreia da obra de Mahler: A Can\u00e7\u00e3o da Terra \u2013 Orquestra de Macau e Orquestra Filarm\u00f3nica de Xangai (Cancelar)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;]<div class=\"cqcarousel-container \" data-slidestoshow=\"5\" data-thumbstoshow=\"8\" data-dots=\"no\" data-arrows=\"no\" data-isgallery=\"is-gallery\" data-largeimagearrows=\"yes\" data-autoplay=\"no\" data-autoplayspeed=\"4000\" data-containerwidth=\"\" data-containermaxwidth=\"\" data-imgnum=\"4\" data-bottomversion=\"\" data-dotbottom=\"\" data-lightboxmode=\"prettyphoto\"><div class=\"carousel-gallery\"><div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.om-macau.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/18-04-21-0567.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.om-macau.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/\u9ad8\u6e05_\u5750\u7167_\u5289\u601d\u66fc_12.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.om-macau.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/\u65b0\u897f\u88c5\u7167_\u526f\u672c-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.om-macau.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/upload.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><div class=\"carousel-thumb is-gallery\"><div title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.om-macau.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/18-04-21-0567.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><div title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.om-macau.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/\u9ad8\u6e05_\u5750\u7167_\u5289\u601d\u66fc_12.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><div title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.om-macau.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/\u65b0\u897f\u88c5\u7167_\u526f\u672c-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><div title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.om-macau.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/upload.jpg\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div>[vc_column_text]<span style=\"color: #ff00ff;\">*A Orquestra de Macau, sob os ausp\u00edcios do Instituto Cultural (IC), decidiu cancelar o concerto &#8220;Comemora\u00e7\u00e3o do 110\u00ba anivers\u00e1rio da estreia da obra de Mahler: A Can\u00e7\u00e3o da Terra \u2013 Orquestra de Macau e Orquestra Filarm\u00f3nica de Xangai&#8221;. Os espectadores que tenham adquirido bilhetes podem contactar a Bilheteira Online de Macau para o respectivo reembolso, entre 13 de Novembro e 12 de Dezembro, em per\u00edodos diferentes. <\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"color: #d1ae6d;\">Data: 20-11-2021 Domingo 20:00<\/span><br \/>\nLocal: Centro Cultural de Macau &#8211; Grande Audit\u00f3rio<\/p>\n<p>Maestro\uff0fLu Jia<br \/>\nAlto\uff0fLiu Siman<br \/>\nTenor\uff0fXue Haoyin<br \/>\nEm co-apresenta\u00e7\u00e3o orquestra\uff0fOrquestra Filarm\u00f3nica de Xangai<\/p>\n<p>Programa:<br \/>\nMahler: Das Lied von der Erde (A Can\u00e7\u00e3o da Terra)[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;white mar-b5&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1626429813685{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]Maestro<br \/>\nLu Jia[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;24279&#8243; img_size=&#8221;75&#215;75&#8243; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; link=&#8221;#&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;white mar-b5&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1626922395272{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]Alto<br \/>\nLiu Siman[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;24299&#8243; img_size=&#8221;75&#215;75&#8243; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; link=&#8221;#&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;white mar-b5&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1626922452183{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]Tenor<br \/>\nXue Haoyin[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;24300&#8243; img_size=&#8221;75&#215;75&#8243; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; link=&#8221;#&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;white mar-b5&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1626922495764{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]Em co-apresenta\u00e7\u00e3o orquestra<br \/>\nOrquestra Filarm\u00f3nica de Xangai[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;24305&#8243; img_size=&#8221;75&#215;75&#8243; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; link=&#8221;#&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]Das Lied von der Erde (A Can\u00e7\u00e3o da Terra) foi uma das \u00faltimas obras que Gustav Mahler conseguiu acabar, um ano ap\u00f3s lhe ter sido diagnosticada uma doen\u00e7a card\u00edaca cong\u00e9nita em 1907. As letras traduzidas por Hans Bethge s\u00e3o de um conjunto de poemas escritos durante a dinastia T&#8217;ang, intitulado \u201cDie chinesische Fl\u00f6te\u201d (A flauta chinesa) por Li Tai-Po, Mong Kao-Yen, Wang Wei e Tchang Tsi. Esta s\u00edntese gigantesca de sinfonia e can\u00e7\u00f5es tem sido frequentemente considerada como a sua despedida e, desde a sua estreia em 1911 em Munique, na Alemanha, nunca deixou de comover in\u00fameras audi\u00eancias. Como a 20 de Novembro deste ano se assinala o 110\u00ba anivers\u00e1rio da estreia de \u201cDas Lied der Erde\u201d (A Can\u00e7\u00e3o da Terra), dois not\u00e1veis cantores chineses que actuam regularmente na Europa e na \u00c1sia \u2013 Liu Siman (Alto) e Ren Demin (Tenor) \u2013 ir\u00e3o juntar-se \u00e0 Orquestra de Macau que, juntamente com a Orquestra Filarm\u00f3nica de Xangai, apresentar\u00e1 esta obra-prima \u00e9pica imperd\u00edvel sob a batuta do Maestro Lu Jia, numa interpreta\u00e7\u00e3o do introspectivo conceito art\u00edstico de Mahler &#8220;O Oriente encontra o Ocidente&#8221;.<\/p>\n<p>Aproximadamente 1 hora e 15minutos, sem intervalo[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;white&#8221;]<\/p>\n<h2>Bilhetes<\/h2>\n<p>MOP 250\/200\/150[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Compre j\u00e1&#8221; style=&#8221;gradient-custom&#8221; gradient_custom_color_1=&#8221;#ff6e02&#8243; gradient_custom_color_2=&#8221;#a34f10&#8243; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; button_block=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.macauticket.com%2FTicketWeb%2FProgramList.aspx%3FproName%3DMacao%2520Orchestra||target:%20_blank|&#8221; el_class=&#8221;custom-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Conversas Pr\u00e9-Espect\u00e1culo&#8221; style=&#8221;outline-custom&#8221; outline_custom_color=&#8221;#d1ae6d&#8221; outline_custom_hover_background=&#8221;#d1ae6d&#8221; outline_custom_hover_text=&#8221;#ffffff&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; button_block=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.om-macau.org%2Fpt-pt%2Fconversas-pre-espectaculo-4%2F||target:%20_blank|&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;white&#8221;]<\/p>\n<h2>Descarregar Informa\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1468908085120{margin-top: 35px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-users&#8221; color=&#8221;custom&#8221; background_style=&#8221;rounded-outline&#8221; background_color=&#8221;black&#8221; size=&#8221;xl&#8221; align=&#8221;center&#8221; custom_color=&#8221;#d1ae6d&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1626430133098{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.om-macau.org%2Fpt-pt%2Famigos-da-om%2F||target:%20_blank|&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #d1ae6d;\"><a style=\"color: #d1ae6d;\" href=\"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/amigos-da-om\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Seja amigo da OM<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fa fa-gift&#8221; color=&#8221;custom&#8221; background_style=&#8221;rounded-outline&#8221; background_color=&#8221;black&#8221; size=&#8221;xl&#8221; align=&#8221;center&#8221; custom_color=&#8221;#d1ae6d&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1626430352034{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.om-macau.org%2Fpt-pt%2Fdescontos-e-ofertas-para-a-temporada-da-orquestra-de-macau-2022-21%2F||target:%20_blank|&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/descontos-e-ofertas-para-a-temporada-da-orquestra-de-macau-2022-21\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #d1ae6d;\">Bilhetes Especiais<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Lied von der Erde (A Can\u00e7\u00e3o da Terra) foi uma das \u00faltimas obras que Gustav Mahler conseguiu acabar, um ano ap\u00f3s lhe ter sido diagnosticada uma doen\u00e7a card\u00edaca cong\u00e9nita em 1907.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":24305,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[90],"class_list":["post-24332","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-3-maestros-com-carisma","cat_3-maestros-com-carisma"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/24332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/24332\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24332"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=24332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}