{"id":6190,"date":"2016-05-03T12:29:32","date_gmt":"2016-05-03T04:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.om-macau.org\/%e6%be%b3%e6%a8%82%e8%b5%b4%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e5%8f%83%e8%88%87%e9%9f%b3%e6%a8%82%e7%a5%ad-2\/"},"modified":"2017-02-09T11:39:34","modified_gmt":"2017-02-09T03:39:34","slug":"orquestra-de-macau-deslocou-se-a-toquio-para-participar-no-festival-la-folle-journee-au-japon-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/orquestra-de-macau-deslocou-se-a-toquio-para-participar-no-festival-la-folle-journee-au-japon-2016\/","title":{"rendered":"Orquestra de Macau deslocou-se a T\u00f3quio para participar no Festival \u201cLa Folle Journ\u00e9e au Japon 2016\u201d"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column]<div class=\"cqcarousel-container \" data-slidestoshow=\"5\" data-thumbstoshow=\"8\" data-dots=\"no\" data-arrows=\"no\" data-isgallery=\"is-gallery\" data-largeimagearrows=\"yes\" data-autoplay=\"no\" data-autoplayspeed=\"4000\" data-containerwidth=\"\" data-containermaxwidth=\"\" data-imgnum=\"1\" data-bottomversion=\"\" data-dotbottom=\"\"><div class=\"carousel-gallery\"><div><div class=\"gallery-con\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.om-macau.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160501A024b.jpg);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"carousel-thumb is-gallery\"><div title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.om-macau.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/20160501A024b-120x80.jpg\" \/><\/div><\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Orquestra de Macau (OM), sob os ausp\u00edcios do Instituto Cultural, foi convidada a deslocar-se a T\u00f3quio, entre os dias 1 e 5 de Maio, para participar na 12.\u00aa edi\u00e7\u00e3o do festival de m\u00fasica \u201cLa Folle Journ\u00e9e au Japon 2016\u201d, marcando a estreia da apresenta\u00e7\u00e3o das artes e cultura musical de Macau perante o p\u00fablico japon\u00eas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O festival \u201cLa Folle Journ\u00e9e au Japon 2016\u201d \u00e9 um popular festival de m\u00fasica de T\u00f3quio, adoptando diferentes temas em cada ano e apresentando, ao longo de tr\u00eas dias consecutivos, mais de 200 concertos variados, tendo-se tornado j\u00e1 num grande evento musical no Jap\u00e3o, o qual tem lugar anualmente em Maio. Este ano, o festival tem como tema a \u201cNatureza\u201d. A OM, sob a direc\u00e7\u00e3o do seu Director Musical e Maestro Principal, L\u00fc Jia, apresenta quatro concertos subordinados a este tema, nos dias 3 e 4 de Maio, no F\u00f3rum Internacional de T\u00f3quio, colaborando com o violinista russo Dmitri Makhtin e com a soprano japonesa Rie Hamada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ap\u00f3s chegar a T\u00f3quio, a OM deu imediatamente in\u00edcio a ensaios, a fim de proporcionar actua\u00e7\u00f5es de alto n\u00edvel nos quatro concertos. Esta viagem vem no seguimento da digress\u00e3o realizada em Setembro do ano passado pela OM \u00e0 Europa, dando assim a Orquestra continuidade \u00e0s suas actua\u00e7\u00f5es no estrangeiro e promovendo, ao mesmo tempo, a coopera\u00e7\u00e3o e interc\u00e2mbio com diversos m\u00fasicos japoneses. O programa dos concertos foi organizado tendo em mente o p\u00fablico japon\u00eas mais jovem, incluindo pe\u00e7as como \u201cNoites de Ver\u00e3o\u201d de Hector Berlioz e os poemas sinf\u00f3nicos \u201cA Pomba Selvagem\u201d e \u201cCiprestes\u201d de Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k, entre outras. Durante esta digress\u00e3o, a OM continua a desempenhar o seu papel de embaixadora cultural de Macau, visitando universidade Rikkyo e levando a cabo interc\u00e2mbios musicais, contribuindo para o desenvolvimento da coopera\u00e7\u00e3o e interc\u00e2mbio entre os dois territ\u00f3rios.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] A Orquestra de Macau (OM), sob os ausp\u00edcios do Instituto Cultural, foi convidada a deslocar-se a T\u00f3quio, entre os &hellip; <a href=\"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/orquestra-de-macau-deslocou-se-a-toquio-para-participar-no-festival-la-folle-journee-au-japon-2016\/\" class=\"more-link\">Continuar a ler<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Orquestra de Macau deslocou-se a T\u00f3quio para participar no Festival \u201cLa Folle Journ\u00e9e au Japon 2016\u201d&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-6190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notas-de-imprensa-pt-pt"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6190"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6827,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6190\/revisions\/6827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}