{"id":10417,"date":"2017-07-17T17:37:55","date_gmt":"2017-07-17T09:37:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.om-macau.org\/%e6%be%b3%e9%96%80%e6%a8%82%e5%9c%98%e5%85%a8%e6%96%b0%e9%9f%b3%e6%a8%82%e5%ad%a3%e8%80%80%e7%9c%bc%e9%9f%b3%e6%a8%82%e5%b7%a8%e6%98%9f%e8%88%87%e6%a8%82%e5%90%8c%e8%a1%8c\/"},"modified":"2017-07-17T18:02:04","modified_gmt":"2017-07-17T10:02:04","slug":"%e6%be%b3%e9%96%80%e6%a8%82%e5%9c%98%e5%85%a8%e6%96%b0%e9%9f%b3%e6%a8%82%e5%ad%a3%e8%80%80%e7%9c%bc%e9%9f%b3%e6%a8%82%e5%b7%a8%e6%98%9f%e8%88%87%e6%a8%82%e5%90%8c%e8%a1%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/%e6%be%b3%e9%96%80%e6%a8%82%e5%9c%98%e5%85%a8%e6%96%b0%e9%9f%b3%e6%a8%82%e5%ad%a3%e8%80%80%e7%9c%bc%e9%9f%b3%e6%a8%82%e5%b7%a8%e6%98%9f%e8%88%87%e6%a8%82%e5%90%8c%e8%a1%8c\/","title":{"rendered":"Nova temporada de concertos da OM traz grandes estrelas da m\u00fasica numa \u201cViagem Musical\u201d"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column]<div class=\"cqcarousel-container \" data-slidestoshow=\"5\" data-thumbstoshow=\"7\" data-dots=\"yes\" data-arrows=\"yes\" data-isgallery=\"is-gallery\" data-largeimagearrows=\"yes\" data-autoplay=\"no\" data-autoplayspeed=\"4000\" data-containerwidth=\"\" data-containermaxwidth=\"\" data-imgnum=\"4\" data-bottomversion=\"\" data-dotbottom=\"\"><div class=\"carousel-gallery\"><div><div class=\"gallery-con\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.om-macau.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u5927\u5408\u7167.jpg);\"><\/div><\/div><div><div class=\"gallery-con\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.om-macau.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u56db\u91cd\u594f\u6f14\u51fa.jpg);\"><\/div><\/div><div><div class=\"gallery-con\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.om-macau.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u694a\u526f\u5c40\u81f4\u8fad.jpg);\"><\/div><\/div><div><div class=\"gallery-con\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.om-macau.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u5442\u5609\u81f4\u8fad.jpg);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"carousel-thumb is-gallery\"><div title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"\" \/><\/div><div title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"\" \/><\/div><div title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"\" \/><\/div><div title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"\" \/><\/div><\/div><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Orquestra de Macau (OM), sob a \u00e9gide do Instituto Cultural (IC), ir\u00e1 dar in\u00edcio \u00e0 Temporada de Concertos 2017-18 em Setembro. Nesta nova temporada, subordinada ao tema \u201cConfraternizando com a alegria musical\u201d, a OM, para al\u00e9m de apresentar grandes m\u00fasicos de renome internacional, desloca-se ainda a diversos recantos art\u00edsticos da cidade, liderando a integra\u00e7\u00e3o de diversas \u00e1reas art\u00edsticas e desenvolvendo o pensamento criativo multifacetado. A nova temporada de concertos inclui mais de 50 programas extraordin\u00e1rios e marca o d\u00e9cimo ano em que Lu Jia assume o posto de Director Musical e Maestro Principal da OM, continuando a desvendar a beleza da m\u00fasica aos seus aficionados. Os bilhetes para os concertos da nova temporada encontram-se \u00e0 venda a partir do dia 18 de Julho na Bilheteira Online de Macau, estando dispon\u00edvel um desconto de 40% na compra antecipada de bilhetes entre 18 de Julho e 31 de Agosto, mediante determinados crit\u00e9rios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O lan\u00e7amento da nova Temporada de Concertos 2017-2018 da OM teve lugar no dia 17 de Julho, pelas 15:00 horas, no Oceano Room do Mandarin Oriental Hotel, e contou com a presen\u00e7a do Vice-Presidente do Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau, Ieong Chi Kin; Director Musical e Maestro Principal da Orquestra de Macau, Lu Jia; Directora-Geral do Hotel Mandarin Oriental Macau, Jill Goh; Director-Geral da Divis\u00e3o de Rela\u00e7\u00f5es P\u00fablicas da Air Macau, Zhao Hong; Directora do Departamento de Banca Pessoal da Sucursal de Macau do Banco da China, Wong Kit I; Chefe do Departamento de Desenvolvimento das Artes do Espect\u00e1culo do Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau, substituta, Paula Lei; Directora do Conservat\u00f3rio de Macau do Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau, Chao Chiu Veng Chong; Directora Geral da Orquestra de Macau, Rebecca Chou; Compositor da \u00f3pera original local Um Sonho Perfumado, Liu ChenChen; Maestro Assistente da Orquestra de Macau, Francis Kan; Concertino da Orquestra de Macau, Paolo Morena entre outros.<\/p>\n<p>Alinhamento internacional de topo e estrelas brilhantes em Macau<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entre os concertos mais aguardados da temporada contam-se \u201cKyung Wha Chung e a Orquestra de Macau\u201d, que junta a internacionalmente aclamada violinista Kyung Wha Chung e a OM para interpretar o eterno Concerto de Violino em R\u00e9 Maior de Beethoven; concertos sucessivos pelo reconhecido violoncelista italiano Mario Brunello, vencedor da medalha de ouro no Concurso Internacional de Violoncelo Tchaikovsky, pelo pianista austr\u00edaco Stefan Vladar, considerado um mestre na interpreta\u00e7\u00e3o de obras de Beethoven e pela graciosa violinista germano-sul coreana Clara Jumi Kang, que deslumbrar\u00e3o certamente o p\u00fablico com a sua alta qualidade. A fim de assinalar o 100.\u00ba anivers\u00e1rio do nascimento de Leonard Bernstein, o jovem maestro local Lio Kuokman, que se tem destacado nos c\u00edrculos internacionais da m\u00fasica, foi convidado para apresentar nesta temporada de concertos o concerto \u201cLio Kuokman e a Orquestra de Macau\u201d. Al\u00e9m disso, o concerto de encerramento \u201cSinfonia N.\u00b0 9\u201d de Beethoven ser\u00e1 um marco importante constituindo \u201cum precedente que re\u00fane grandes cl\u00e1ssicos e d\u00e1 in\u00edcio ao romantismo\u201d, sendo um dos destaques desta temporada.<\/p>\n<p>Um programa variado e grandes obras-primas cl\u00e1ssicas<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A OM envida esfor\u00e7os para oferecer ao p\u00fablico todo o tipo de concertos. O ciclo \u201cFesta Musical de Fim de Semana\u201d integra tr\u00eas concertos tem\u00e1ticos inovadores e divertidos, nomeadamente \u201cViagens com a M\u00fasica\u201d, \u201cA Primeira Experi\u00eancia Musical do Beb\u00e9\u201d e \u201cFestejar a Copa do Mundo\u201d; o concerto na v\u00e9spera do dia de S. Valentim oferece obras comoventes(please amend according to th English PR); o concerto \u201cHer\u00f3is: Uma Sinfonia de Jogos Electr\u00f3nicos\u201d traz m\u00fasica de jogos de v\u00eddeo populares; os concertos de m\u00fasica de c\u00e2mara continuam a ser uma escolha particular dos aficionados de m\u00fasica cl\u00e1ssica; o \u201cConcerto do Dia da Crian\u00e7a &#8211; Terra de Fadas e Magia Sinf\u00f3nica\u201d, no qual a OM coopera com o Grupo de Teatro Infantil Rat\u00e3o na apresentac\u00e3o de um musical infantil; e numerosos concertos de dissemina\u00e7\u00e3o das artes na comunidade, tais como \u201cQuando a M\u00fasica Fala\u201d, \u201cGostar de M\u00fasica, Desfrutar a Arte\u201d e \u201cFestival de Ci\u00eancia e M\u00fasica\u201d, entre outros, os quais permitem a adultos e crian\u00e7as terem facilmente contacto com a m\u00fasica cl\u00e1ssica. Al\u00e9m disso, este ano a OM participa em tr\u00eas produ\u00e7\u00f5es de \u00f3pera no Festival Internacional de M\u00fasica de Macau, a n\u00e3o perder.<\/p>\n<p>Diversos descontos para retribuir o apoio dos f\u00e3s<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Os bilhetes para a Temporada de Concertos da OM 2017-2018 estar\u00e3o \u00e0 venda a partir das 10:00 horas do dia 18 de Julho (Ter\u00e7a-feira) na Bilheteira Online de Macau. As datas da venda de bilhetes para o \u201cConcerto do Dia Namorados &#8211; O Fantasma do Amor\u201d, \u201cHer\u00f3is: Uma Sinfonia de Jogos Electr\u00f3nicos\u201d e para os espect\u00e1culos do Festival de M\u00fasica Internacional de Macau e do Festival de Artes de Macau ser\u00e3o anunciadas posteriormente, devendo o p\u00fablico ficar atento \u00e0s p\u00e1ginas electr\u00f3nicas oficiais da OM ou da Bilheteira Online de Macau. Entre 18 de Julho e 31 de Agosto, dois ou mais espectadores que adquiram bilhetes em conjunto para dois concertos diferentes ou os portadores do Cart\u00e3o do Clube de Amigos da OM, na compra de bilhetes para quaisquer concertos, podem beneficiar de descontos de 40% e de 30% a partir de 1 de Setembro. Est\u00e3o dispon\u00edveis ainda descontos de 30% na compra de 10 ou mais bilhetes para o mesmo concerto (incluindo bilhetes de diversos pre\u00e7os), ou para portadores de cart\u00e3o de cr\u00e9dito do BOC ou de cart\u00e3o do BOC na compra de bilhetes para quaisquer programas especiais, e de 20% na compra de bilhetes para os restantes concertos. Os portadores do Cart\u00e3o de Professor, de cart\u00f5es Mastercard, Visa ou UnionPay do ICBC (Macau), BCM Bank ou OCBC Wing Hang Bank podem tamb\u00e9m desfrutar de um desconto de 20% na compra de bilhetes. Os portadores do Cart\u00e3o de Idoso, de estudante a tempo inteiro v\u00e1lido ou do Registo de Avalia\u00e7\u00e3o de Defici\u00eancia beneficiam de um desconto de 50% na compra de bilhetes. Os clientes da Air Macau podem desfrutar de um desconto de 20% na compra de bilhetes nos postos de venda da Bilheteira Online de Macau mediante a apresenta\u00e7\u00e3o do respectivo cart\u00e3o de embarque (c\u00f3digo de embarque NX) at\u00e9 7 dias ap\u00f3s a sua chegada a Macau. Para mais informa\u00e7\u00f5es, \u00e9 favor consultar o folheto da temporada de concertos da OM.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A temporada de concertos 2017-18 da Orquestra de Macau conta com o apoio da Air Macau e do Hotel Mandarin Oriental de Macau. Conta ainda com o Banco da China \u2013 Sucursal de Macau como banco especial associado. O programa da nova temporada de concertos est\u00e1 dispon\u00edvel gratuitamente nos postos de venda da Bilheteira Online de Macau, podendo ainda a vers\u00e3o digital ser descarregada da p\u00e1gina electr\u00f3nica da OM em www.icm.gov.mo\/om. Para mais informa\u00e7\u00f5es, \u00e9 favor contactar a OM atrav\u00e9s do telefone n.\u00ba 2853 0782, durante o hor\u00e1rio de expediente; linha directa de reserva de bilhetes: 2855 5555 (dispon\u00edvel 24 horas); reserva online em www.macauticket.com.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] A Orquestra de Macau (OM), sob a \u00e9gide do Instituto Cultural (IC), ir\u00e1 dar in\u00edcio \u00e0 Temporada de Concertos &hellip; <a href=\"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/%e6%be%b3%e9%96%80%e6%a8%82%e5%9c%98%e5%85%a8%e6%96%b0%e9%9f%b3%e6%a8%82%e5%ad%a3%e8%80%80%e7%9c%bc%e9%9f%b3%e6%a8%82%e5%b7%a8%e6%98%9f%e8%88%87%e6%a8%82%e5%90%8c%e8%a1%8c\/\" class=\"more-link\">Continuar a ler<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Nova temporada de concertos da OM traz grandes estrelas da m\u00fasica numa \u201cViagem Musical\u201d&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-10417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notas-de-imprensa-pt-pt"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10417"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10424,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10417\/revisions\/10424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.om-macau.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}